Jamie Foxx to star in, produce vampire comedy 'Day Shift' for Netflix