Cardi B gifts 'WAP'-themed bag to Megan Thee Stallion after song success