Billie Eilish hits back at body shamers by wearing tank top, shorts