Despite ease in COVID-19 restrictions, young athletes struggling to make ends meet