Delhi court rejects bail plea of violence accused involved in Head Constable's death