Tokyo Olympics chief Mori steps down over sexist remarks