Hong Kong pro-democracy leaders express concern over prospect of indefinite detention without trial under new security law