US Homeland Security proposes rule to limit stay of international students, exchange visitors