UN chief expresses concern over violent India-China border clashes, urges 'maximum retraint'