Public attitude about China more affected by what is happening on border: Jaishankar