Presence of airborne dust could signify increased habitability of distant planets, research shows