Pompeo expects to reach cost-sharing deal with Japan on US troop presence