Pakistan's media barred from covering Lahore motorway rape case