Nifty, Sensex Reach All-time Highs On HDFC Bank, Reliance Industries' Gains