Japan, China and S Korea summit under a cloud over court order on 'forced labour during World War 2'