Hong Kong announces sweeping social distancing rules as COVID-19 cases spike