Four new COVID-19 cases in Chandigarh, active tally at 34