Court summons Italian far-right leader accused of kidnapping over a hundred migrants to gain popularity