Amid spike in COVID-19 cases, hopes of US economic recovery may be fizzling