German president in quarantine after bodyguard tests positive for COVID-19