China is attacking fundamentals of Uyghur family life in Xinjiang, says expert