Canadian govt 'concerned' by sexual assaults during hotel quarantine