Identify stranded migrant workers, send them home within 15 days: SC to States, UTs